Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain)

Contenu

Identifiant
BUAPE240143
Nom
Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain)
Nom de famille
Confiant
Prénom
Raphaël
Date de naissance
1951
Fonction
écrivain
Note biographique
Écrivain martiniquais. Prix Novembre pour "Eau de café", 1991. Prix Casa de las Americas pour "Ravines du devant-jour", 1993. Enseignant. Écrit en créole et en français
Plateforme source
Bibliothèque numérique Manioc
Est auteur de
L'enseignement des Langues et cultures régionales. à l'université : problèmes et perspectives
Ki divini ba kont kreyol la ?
Fab ki matje an kreyol : Francois Marbot (Matinik, 1844), Paul Baudot (Gwadloup, 1860) epi Georges Sylvain (Ayiti, 1901)
La créolité comme dépassement de l'ethnicité en Martinique et en Guadeloupe
La traduction en milieu diglossique
Escribir entre dos idiomas
Creole identity in a globalized world
Langue et relation thérapeutique en milieu diglossique : le cas de la Martinique
Le C.A.P.E.S de créole : arrière-plan historique, sociologique et politique, stratégies et enjeux
Le mythe du « chaben »
Graphie, géopolitique et idéologie
Présentation de Ralph Ludwig par Raphaël Confiant
Souvenirs du Tout-monde...
Session 3 : Débat
Cafés littéraires. Rencontre avec Raphaël Confiant autour de "La Jarre d'or"
Paysages et biodiversités de la Caraïbe et des Guyanes : Ouverture du Colloque
Di kont-lavéyé a kont-podium : débat
L'Autre-Même : traduire dans un monde post-colonial et globalisé
Du Charivari français au « Chalbari » créole
Présence-absence du paysage dans la littérature créolophone des Amériques
L'Autre-Même : traduire dans un monde post-colonial et globalisé. Débat
Du Charivari français au « Chalbari » créole. Débat
Langue du droit et diglossie à la Martinique : étude de cas
Di kont-lavéyé a kont-podium
"Kampis Kréyol". An ti kozé ...
"Atlas linguistique des petites Antilles" coordonné par le Pr. Le Dû
Problèmes de traduction des concepts caribéens
Traduire la Caraïbe : débats
Date
1951-....

Ressources liées

Contenus avec " Intervenant principal : Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain) "
Titre Classe
L'Autre-Même : traduire dans un monde post-colonial et globalisé Image animée
L'Autre-Même : traduire dans un monde post-colonial et globalisé. Débat Image animée
L'immigration syro-libanaise dans les zones Caraïbes et Amérique latine Image animée
L'oeuvre de Joseph Zobel : portées, héritages et modernité : Allocutions Image animée
Langue du droit et diglossie à la Martinique : étude de cas Image animée
Ouverture : Journée de la République dominicaine Image animée
Ouverture : La prégnance du lieu dans la Caraïbe Image animée
Ouverture de la journée Image animée
Ouverture de la journée Image animée
Paysages et biodiversités de la Caraïbe et des Guyanes : Ouverture du Colloque Image animée
Présence-absence du paysage dans la littérature créolophone des Amériques Image animée
Présentation de l'ouvrage « Écrire la Domination » Image animée
Problèmes de traduction des concepts caribéens Image animée
Rencontre avec le romancier Raphaël Confiant Image animée
Session 3 : Débat Image animée
Soirée-hommage à Jean Bernabé Image animée
Traditions festives dans le monde Hispanique : Le Carnaval El entierro de la Sardina Image animée
Traduire la Caraïbe : débats Image animée
Contenus avec " Mot-clé Rameau : Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain) "
Titre Classe
« Regards croisés dans la Caraïbe » : journée d’étude du CRILLASH, le 5 mars 2010 Collection
Cafés littéraires. Rencontre avec Raphaël Confiant autour de "La Jarre d'or" Image animée
Conférence des masters, les 29 et 30 mars 2012 Collection
Créolité, créolitude et créolophonie dans la Caraïbe : apport de "l'Éloge de la Créolité" Image animée
Histoires d'îles : l'Algérie dans trois textes antillais Texte
L'épopée mexicaine de Romulus Bonnaventure de Raphaël Confiant : Un Nouveau Roman caribéen Image animée
La scrittura della storia : il caso Raphaël Confiant Texte